1. Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données personnelles est :
Camping de Pors Ar Vag
Pors Ar Vag – 29550 Plomodiern
📞 02 98 81 51 42
📧 contact@porsarvag.com
Responsables de la publication : Bernard et Dominique Le Mao

2. Données personnelles collectées
Le site porsarvag.com peut être amené à collecter les données personnelles suivantes :
Nom et prénom
Adresse e-mail
Numéro de téléphone
Informations transmises via les formulaires de contact
Données nécessaires à une demande de réservation
Données de navigation (cookies, adresse IP, type de navigateur)
Ces données sont collectées uniquement lorsque l’utilisateur les transmet volontairement ou lors de la navigation sur le site.

3. Finalités de la collecte des données
Les données personnelles collectées sont utilisées pour les finalités suivantes :
Répondre aux demandes envoyées via le formulaire de contact
Gérer les demandes d’informations ou de réservation
Assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site
Réaliser des statistiques de fréquentation anonymes
Améliorer l’expérience utilisateur
Les données ne sont en aucun cas utilisées à des fins commerciales non sollicitées.

4. Durée de conservation des données
Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées :
Données issues des formulaires de contact : 3 ans maximum
Données liées aux réservations : durée légale de conservation applicable
Données de navigation (cookies) : 13 mois maximum

5. Destinataires des données
Les données personnelles collectées sont destinées exclusivement au Camping de Pors Ar Vag.
Elles peuvent être transmises à des prestataires techniques uniquement dans le cadre du fonctionnement du site (hébergement, maintenance, outil de réservation), et uniquement lorsque cela est nécessaire.
Aucune donnée personnelle n’est vendue, cédée ou louée à des tiers.

6. Cookies
Le site porsarvag.com utilise des cookies afin de :
Garantir le bon fonctionnement du site
Mesurer l’audience et les performances du site
Améliorer l’expérience utilisateur
L’utilisateur peut configurer son navigateur pour accepter ou refuser tout ou partie des cookies. Le refus de certains cookies peut toutefois altérer le fonctionnement du site.

7. Sécurité des données
Le Camping de Pors Ar Vag met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité et la confidentialité des données personnelles collectées, et d’empêcher leur perte, altération ou accès non autorisé.

8. Droits des utilisateurs
Conformément à la réglementation en vigueur, chaque utilisateur dispose des droits suivants concernant ses données personnelles :
Droit d’accès
Droit de rectification
Droit d’effacement
Droit d’opposition
Droit à la limitation du traitement
Droit à la portabilité des données
Pour exercer ces droits, l’utilisateur peut adresser sa demande par e-mail à :
📧 contact@porsarvag.com
Une réponse sera apportée dans un délai maximum d’un mois.

9. Réclamation auprès de la CNIL
Si l’utilisateur estime que ses droits ne sont pas respectés, il peut introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente :
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
www.cnil.fr

10. Modification de la politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de rester conforme à l’évolution de la réglementation ou du site.
La date de mise à jour sera indiquée en bas de page.

Dernière mise à jour : janvier 2026